If you already have a Gamer Launch account connect your Facebook account on your user profile first before using Facebook connect to login. Otherwise you may end up with a new account.
I saw your post on the Diablo III forums (http://us.battle.net/d3/en/forum/topic/10311841178), and I was wondering if there is still a lot of activity in this clan on the PlayStation 3 version.
Hello there! Unfortunately, there is not. Most have quit PS3 version or moved to the PS4 version.
Sorry for the trouble.